jueves, 16 de julio de 2009

Descargar Wintergirls / Chicas de Invierno

......
.....

¡Hola! Después de toda la euforia por el estreno de HP 6.. (que aún me dura) les traigo nuevos libros que compartir.. La primera entrega de Laurie Halse Anders autora los geniales libros como Speak! y de Twisted, ya entregados anteriormente.. ahora con Wintergirls, en donde nos habla sobre la anorexia, y su doloroso camino hacia la recuperación.
......
¡Espero que les agrade!
.Gracias a Marianux por el fragmento traducido que nos envio :)

Aquí les dejo el link de descarga y la sinopsis:

“Chica muerta caminando” dicen los chicos por los pasillos.
“Dinos tu secreto” susurran las chicas en los baños.
Yo soy esa chica
Soy el espacio entre mis caderas por el cual pasa la luz de día.
Soy los huesos que ellos quieren, colgados en un marco de porcelana.

Lia y Cassie son las mejores amigas, chicas de invierno congeladas en cuerpos como cerillas, contrincantes en una competencia mortal para ver quien puede ser la mas delgada. ¿Pero qué viene después del tamaño cero y del tamaño doble cero? ... Pero ahora Cassie está muerta. La madre de Lia está ocupada tratando de salvar la vida de otras personas. Su padre esta fuera haciendo negocios. Su madrastra no se da cuenta de nada. Y la voz dentro de su cabeza le dice que debe permanecer en control, ser fuerte, perder más, pesar menos…Si sigue así- delgada, más delgada, delgadísima- tal vez desaparezca por completo.


2 Comentarios:

oO mâr!âNâ Oo dijo...

Se ve un grandioso libro, muero por leerlo. Si te interesa, tengo un fragmento traducido ^^

Saludos!!

Katia! dijo...

Wooh Mariana siempre maravillandonos con la traducciones! :D